North on Preston Road to Gunter. Turn left on FM 121 to Tioga. There are a few neat twisties before you get to Tioga. Turn left on Highway 377.
If you are hungry, you can eat at Clark's Outpost in Tioga. It has a reputation for BBQ.
Stay on 377 until you get to Highway 380 and turn east. At FM 423, turn south and this route will take you through Little Elm, The Colony and turns into Josey Lane at Carrollton. the street is rather hilly, due to the irregular terrain in this area.
An alternate route....turn left (north-east) at State Road 121 until you get to Plano Parkway. Turn south and you will wind up intersecting with Midway Road.
This is a long trip, through lots of traffic. It avoids LBJ Freeway and Central Expressway.